SPANISH RELEASE: Incubadora de Empresas Otorga A Los Empresarios Locales El Pedido de ExtensiA³n Por $80,000 DA³lares SEED

Tri-Hamlet CDC Extiende SEED La Fecha De Vencimiento De Las Solicitudes Hasta El 26 De Febrero Para Satisfacer A La Gran Cantidad Aspirantes Para El Inicio

La Tri-Hamlet Community Development Corporation (Tri-Hamlet CDC) anunciA³ esta tarde que ha extendido la fecha de vencimiento para que los empresarios locales presenten las solicitudes completadas para su participaciA³n en la Competencia de Premios S.E.E.D. (DA³lares Suplementarios para el Establecimiento Empresario) del 16 de Febrero 2007 al 26 de Febrero 2007. El Director Ejecutivo de Tri-Hamlet CDC Emilio Hernandez dijo que la extensiA³n del vencimiento fue otorgada en reconocimiento a la gran cantidad de solicitudes de extensiA³n, que se suma a la respuesta ya mucho mayor a la esperada por parte de los aspirantes solicitantes, todos deseosos de competir en la primera Competencia de Premios S.E.E.D. por invitaciA³n de la organizaciA³n. EstA¡n en juego casi $80,000 en premios para el inicio de pequeA±as empresas.

El 12 de Enero 2007, Tri-Hamlet CDC invitA³ a que se presentaran solicitudes por parte de empresas en la etapa de planificaciA³n o que habA­an estado realizando negocios durante menos de seis meses para competir por 40 premios para el inicio que iban desde $8,600 a $500 cada uno. La competencia es parte del desarrollo de los Programas del Centro Incubador de Empresas de Tri-Hamlet CDC. Las empresas deben estar ubicadas en uno de los Distritos CA©ntricos de Tri-Hamlet - Brentwood, Central Islip y Bay Shore - a los que se apunta para su revitalizaciA³n. Los fondos para el proyecto de revitalizaciA³n vienen de una subvenciA³n de una Empire State Development Corporation del Estado de Nueva York obtenido mediante la legislaciA³n introducida por el Miembro de la Asamblea Philip Ramos.

MA¡s de ciento cincuenta empresarios locales asistieron a cinco talleres ofrecidos durante Enero para completar el primer paso para calificar para la participaciA³n, superando el objetivo original de la Incubadora de Empresas de pre requisito de asistentes calificados de cien empresas en mA¡s de 50 por ciento. Los cursos de un dA­a de duraciA³n, que tuvieron que ser reubicados en la Central Islip Public Library para adaptarse a las multitudes excedentes, fueron conducidos por David Ochoa, CEO de NuAlliance LLC, como pre requisito para presentar una solicitud para competir para los premios 40 S.E.E.D. en la competencia por $80,000. Esas sesiones abarcaron temas que iban desde la auto evaluaciA³n y los fundamentos para la preparaciA³n de un currA­culum, a estrategias de comercializaciA³n y desarrollo de un plan de negocios.

Desde la finalizaciA³n de los talleres como pre requisito para calificar, la gerencia de Tri-Hamlet CDC y el personal de la Incubadora de Empresas han realizado mA¡s de una docena de pequeA±os talleres de seguimiento para supervisar y ayudar a aquellos que calificaban en los pre requisitos, con el desarrollo de sus planes de negocios como parte de sus solicitudes completadas. MA¡s de dos tercios de aquellos que calificaron en los pre requisitos han asistido a uno o mA¡s de los talleres de seguimiento. "El alto porcentaje de asistentes ademA¡s del entusiasmo y la dedicaciA³n de los asistentes al seguimiento es un logro verdaderamente sorprendente para las localidades de Tri-Hamlet y para la incubadora de empresas de la corporaciA³n de desarrollo de esta comunidad, especialmente considerando que la organizaciA³n estA¡ en si misma en una etapa de inicio con solo un aA±o de antigA¼edad," dijo David Ochoa.

El Miembro de la Asamblea Ramos, cuya oficina ha estado monitoreando el progreso del programa como parte del proyecto para la revitalizaciA³n y re desarrollo local, dijo no estar sorprendido por el la cantidad de entusiastas asistentes y la participaciA³n mayor a la esperada. "Yo siempre he sostenido que nuestra comunidad tiene su propio campo de los sueA±os - Yo sabA­a que si nosotros plantA¡bamos las semillas de la oportunidad, ellos vendrA­an."

El Director Ejecutivo Hernandez dijo, "Estamos orgullosos de ver que nuestro alcance resulta en tantas personas que estA¡n dedicando tanto tiempo, energA­a y trabajo duro para competir uno contra otro, y contra el reloj, por estos fondos de inicio. La decisiA³n de extender la fecha de vencimiento al 26 fue tomada para garantizar que todos los participantes tengan la oportunidad de presentar su mejor plan de negocios y su solicitud completa en vista de esos esfuerzos extraordinarios." El agregA³ que para asistir mejor a los participantes en ese aspecto, Tri-Hamlet CDC realizarA¡ abiertos talleres durante el perA­odo de extensiA³n en la ubicaciA³n de la Incubadora de Empresas en 81 Carleton Avenue a partir de este Lunes, 20 de Febrero, 2007 desde las 10:00 a.m. a las 4:00 p.m. Se alienta a los participantes que hayan calificado en los pre requisitos para que asistan a uno o mA¡s de estos talleres abiertos durante el perA­odo de extensiA³n para recibir ayuda para completar sus planes de negocios y para revisar sus solicitudes completas para garantizar que se haya incluido toda la documentaciA³n requerida. El programa completo para los talleres abiertos del perA­odo de extensiA³n se lista mA¡s abajo.

Los participantes que ya hayan presentado su solicitudes pueden recibir una revisiA³n para la inclusiA³n del contenido requerido y la oportunidad de proporcionar cualquiera de los requisitos faltantes y de suplementar sus planes de negocios, asistiendo a uno de los talleres abiertos durante el perA­odo de extensiA³n, o pueden hacerlo por telA©fono y/o en persona hasta el horario lA­mite de las [7:00] p.m. para entrega en mano el dA­a 26 de Febrero 2007.

Aquellos participantes que no hayan podido asistir a uno de los talleres abiertos durante el perA­odo de extensiA³n todavA­a pueden recibir la revisiA³n para la inclusiA³n de toda la documentaciA³n requerida por telA©fono y/o cuando presenten su solicitud en la ubicaciA³n de [81 Carleton Avenue], tambiA©n hasta el horario lA­mite de las 7:00 p.m. para la entrega en mano el 26 de Febrero 2007. Bajo la fecha de vencimiento extendida, las solicitudes presentadas/suplementadas por correo de los EE.UU. deben estar estampilladas a mA¡s tardar a la medianoche del 22 de Febrero 2007 para su consideraciA³n. Aquellas personas que vayan a enviar/suplementar sus solicitudes por correo de los EE.UU. deben contactar a la Incubadora de Empresas para una revisiA³n telefA³nica de los contenidos requeridos previo al envA­o por correo.

El Director Ejecutivo Hernandez dijo en respuesta a las continuas consultas con respecto a las excepciones a la polA­tica del pre requisito de asistencia a los talleres para la presentaciA³n de la solicitud dijo, "Ese tema sigue siendo revisado diariamente. Como dijimos previamente, para ser justos con todos aquellos que realizaron el esfuerzo para calificar en el pre requisito, no existirA¡ una polA­tica de excepciA³n general. Sigue siendo el caso de que cualquier persona que estA© seriamente interesada en participar, que no haya podido asistir en las fechas programadas de los talleres de pre requisito, se deben presentar en persona en el Tri-Hamlet CDC para presentar su caso, para una revisiA³n caso por caso." Para conocer mA¡s acerca de la competencia por los premios S.E.E.D., consulte ACERCA DE LA COMPETENCIA POR LOS PREMIOS S.E.E.D mA¡s abajo o visite 'http://www.tri-hamletcdc.org' o llame al 631-514-8062.

Los talleres abiertos durante el perA­odo de extensiA³n para los asistentes calificados en el pre requisito que necesiten ayuda para completar sus planes de negocios y una revisiA³n de los contenidos incluA­dos serA¡n realizados en:

Tri-Hamlet CDC
81 Carleton Ave
Central Islip, NY 11722

Martes, 20 de Febrero 2007 hasta el Viernes 23 de Febrero 2007
Horario: 3:00 p.m. a 7:00 p.m.

SA¡bado, 24 de Febrero 2007 y Domingo 25 de Febrero 2007
Horario: 11:00 a.m. a 4:00 p.m.

Lunes, 26 de Febrero 2007
Time: 3:00 p.m. a 7:00 p.m.

ACERCA DE TRI-HAMLET CDC

Tri-Hamlet CDC es una corporaciA³n sin fines de lucro debidamente organizada y que existe en forma legal bajo las leyes del Estado de Nueva York, establecida para tratar la necesidad crA­tica de renovaciA³n urbana, renovaciA³n de infraestructura y desarrollo econA³mico en las localidades cA©ntricas de Brentwood, Central Islip y Bay Shore. Tri-Hamlet CDC recibiA³ fondos de inicio mediante una subvenciA³n para el Proyecto Para La RevitalizaciA³n una Empire State Development Corporation del Estado de Nueva York obtenido mediante la legislaciA³n introducida por el Miembro de la Asamblea del Estado de Nueva York Philip Ramos. La misiA³n de Tri-Hamlet CDC es revitalizar las A¡reas cA©ntricas de las Poblaciones de Brentwood, Central Islip y Bay Shore estimulando la creaciA³n de fuertes oportunidades de negocios para los residentes y empresas de Tri-Hamlet. El objetivo principal de la organizaciA³n es promover el crecimiento econA³mico mediante:

- Iniciar un centro de incubaciA³n de empresas para ayudar a los residentes a comenzar pequeA±as empresas
- Proporcionar asistencia tA©cnica a propietarios de empresas nuevas y existentes
- Estimular la formaciA³n de capital de pequeA±as empresas a partir de pequeA±as subvenciones, prA©stamos y otros mecanismos financieros
- Proporcionar oportunidades econA³micas para las familias
- Establecer subvenciones, prA©stamos y la provisiA³n de conocimientos para fomentar el crecimiento econA³mico
- Forjar alianzas con empresas locales para la renovaciA³n de fachadas
- Otras actividades de desarrollo econA³mico y de construcciA³n de la comunidad

ACERCA DE LA INCUBADORA DE EMPRESAS DE TRI-HAMLET CDC

La funciA³n de una incubadora de empresas es alentar el crecimiento y ayudar a las empresas en surgimiento durantes sus primeras etapas de desarrollo. La Fase Uno de desarrollo de la Incubadora de Empresas de Tri-Hamlet CDC se centrarA¡ en el compromiso de Tri-Hamlet CDC de mejorar la economA­a local mediante la creaciA³n de empleos, el crecimiento financiero y el acceso al capital. La Fase Dos del desarrollo de la Incubadora de Empresas de Tri-Hamlet CDC establecida para el verano de 2007, servirA¡ todavA­a mA¡s para ayudar a las pequeA±as empresas, para que salgan de la oficina en el hogar, hagan la transiciA³n a un espacio de oficina comercial ofreciendo un espacio de incubaciA³n que incluye el amoblamiento de oficina por un alquiler bajo que empieza en $500 por mes. El Centro de IncubaciA³n de Empresas de Tri-Hamlet CDC servirA¡ para proporcionar a las pequeA±as empresas en etapa de planificaciA³n y de inicio una oportunidad para levantar vuelo, sobrevivir y prosperar en estas difA­ciles A©pocas ofreciA©ndoles acceso al capital, un espacio asequible, asistencia tA©cnica y asesoramiento.

ACERCA DE LA COMPETENCIA POR LOS PREMIOS S.E.E.D

El 12 de Enero 2007, la Tri-Hamlet CDC anunciA³ el desarrollo de la fase uno del Proyecto Para La RevitalizaciA³n con su primera Competencia de Premios por InvitaciA³n S.E.E.D. (DA³lares Suplementarios para el Establecimiento Empresario) por casi $80,000 en subvenciones de inicio para pequeA±as empresas. Tri-Hamlet CDC ha extendido una invitaciA³n abierta para las solicitudes de empresas en etapa de planificaciA³n o que han estado realizando negocios durante menos de seis meses para que compitan por 40 premios de inicio que van desde $8,600 a $500 cada uno.

Las empresas deben estar ubicadas en uno de los Distritos CA©ntricos de Tri-Hamlet - Brentwood, Central Islip y Bay Shore - a los que se apunta para la revitalizaciA³n. Los fondos para el proyecto de revitalizaciA³n vienen de una subvenciA³n de una Empire State Development Corporation del Estado de Nueva York obtenido mediante la legislaciA³n introducida por el Miembro de la Asamblea Philip Ramos.

Los empresarios interesados pueden inscribirse para participar en la Competencia de Premios S.E.E.D. de la Incubadora de PequeA±as Empresas de Tri-Hamlet visitando en persona el Tri-Hamlet CDC ubicado en 81 Carleton Avenue. Los participantes calificados con los pre requisitos pueden obtener la solicitud de SubvenciA³n Tri-Hamlet S.E.E.D. y una lista de los contenidos que se requiere sean incluA­dos en lA­nea en 'http://www.tri-hamletcdc.org' o en persona, en los talleres listados mA¡s arriba. Las solicitudes ahora vencen en la fecha extendida de vencimiento del 26 de Febrero, 2007.

REQUISITOS

Aplican los siguientes requisitos para los cuarenta (40) S.E.E.D. premios de subvenciones de la competencia, que incluyen efectivo, espacio de incubadora, entrenamiento de negocios y cursos grupales para empresas nuevas:

1. La competencia estA¡ abierta a empresas en la etapa de planificaciA³n o que hayan estado realizando negocios durante menos de seis meses. Las empresas deben estar ubicadas en uno de los Distritos CA©ntricos de Tri-Hamlet a los que se apunta para la revitalizaciA³n.

2. Los solicitantes deben completar el CDC taller de inicio de pequeA±as empresas (existen becas disponibles) y cumplir con los criterios de elegibilidad de bajos ingresos.

3. Los solicitantes deben presentar un plan de negocios por escrito, un presupuesto de la subvenciA³n (para premios en efectivo), es decir , informaciA³n especA­fica y estimaciA³n de tiempo acerca de cA³mo y cuA¡ndo se gastarA¡ la subvenciA³n de $5,000.00, junto con un currA­culum al Consejo Asesor de Tri-Hamlet CDC para la selecciA³n preliminar. La fecha de vencimiento extendida para la consideraciA³n del plan de negocios es el 26 de Febrero 2007.

4. Los planes de negocios que hayan recibido una selecciA³n preliminar serA¡n presentados en personas, por el propietario de la empresa, al Consejo y a los miembros adicionales del panel.

5. Entre los factores determinantes para el premio estarA¡n la viabilidad del plan de negocios y el presupuesto, al igual que valor potencial de la empresa agregado al esfuerzo del Proyecto Para La RevitalizaciA³n.

EL MONTO TOTAL DE LOS 40** PREMIOS ES $79,800.00** incluyendo:

Tres (3) 1ros premios de $8,600*
. SubvenciA³n de $5,000 S.E.E.D
. $3,000.00 Seis meses de alquiler en la Incubadora de PequeA±as Empresas CDC
. $600.00 en Entrenamiento en el A¡rea de necesidad ***
. * $8,600.00 Premio Total

Cinco (5) 2dos Premios $5,600
. SubvenciA³n de $5,000 S.E.E.D
. $600.00 en Entrenamiento en el A¡rea de necesidad ***
. * $5,600.00 Premio Total

Hasta (10)** 3ros Premios $1,500
. SubvenciA³n de $1,000 S.E.E.D**
. $500.00 en Entrenamiento en el A¡rea de necesidad ***
. * $1,500.00 Premio Total

Hasta (30)** 4tos Premios
. $500.00 en Entrenamiento en el A¡rea de necesidad ***
. * $500.00 Premio Total

** Al momento de las decisiones finales acerca de los premios, Tri-Hamlet CDC se reserva el derecho para el panel de Jueces de, a recomendaciA³n del Personal de Gerencia y de la Incubadora de Empresas de Tri-Hamlet CDC, de sumar dos o mA¡s Subvenciones de 3er Premio de $1,000 SEED. Tal decisiA³n/recomendaciA³n, estarA¡ basada en el mA©rito y las necesidades de las empresas premiadas especA­ficas, al igual que en los beneficios para la comunidad y en el valor potencial agregado al Proyecto Para La RevitalizaciA³n por dicha empresa, segAºn lo determinado por los contenidos y la presentaciA³n de su solicitudes completas. Dicha(s) suma(s) reducirA­an la cantidad de 3ros premios, manteniendo la misma cantidad total de dA³lares entregados en Subvenciones SEED. Cualquier reducciA³n en la cantidad de 3ros Premios que resulte de una(s) suma(s) serA¡ agregada a la cantidad de 4tos Premios para mantener la misma cantidad general de premios (40) distribuidos. Por lo tanto, el resultado final de cualquier proceso de suma seguirA¡ manteniendo la misma cantidad general de premios 40 valuados en [$79, 800] en total.

*** Al momento del premio, la gerencia y el personal de Tri-Hamlet CDC determinarA¡ las A¡reas en las que el Plan de Negocios indica que se necesita asistencia, es decir, comercializaciA³n, legal, comercio en general, computaciA³n y otras, y asignara un entrenador personal en ese A¡reas para el participante por hasta el monto del premio.

HTML: http://www.eworldwire.com/pressreleases/16506
PDF: http://www.eworldwire.com/pdf/16506.pdf
ONLINE NEWSROOM: http://www.eworldwire.com/newsroom/311313.htm
RSS NEWSROOM: http://newsroom.eworldwire.com/xml/newsrooms/311313.xml

     
   Executive Director
   Tri-Hamlet Community Development Corp
   Central Islip,    NY,    11722
   USA
   631-327-2006 (phone)
   631-232-1162 (fax)
   ehernandez@tri-hanletcdc.org
   tri-hamletcdc.org
  

     
   Business Incubator Programs Manager
   Tri-Hamlet Community Development Vorp.
   Central Islip,    NY,    11722
   USA
   631-514-8062 (phone)
   lschranz@tri-hamletcdc.org
   tri-hamletcdc.org
  

     
   Revitalization Project Manager
   Tri-Hamlet community Development Corp
   Central Islip,    NY,    11722
   USA
   631-514-8062 (phone)
   mrehtorik@tri-hamletcdc.org
   tri-hamletcdc.org